miércoles, 22 de diciembre de 2021

La antigua imaginería popular en la Navidad del Perú

Las viejas imágenes 

de los "Nacimientos"



 


Tradicional "Nacimiento" popular peruano de la década de 1940, 
con sencillas imágenes de yeso



En el Perú, hasta hace algunos años, existió una floreciente industria de fabricación de imágenes de yeso para los "Nacimientos".

Estas se elaboraban en pequeños talleres, empleando moldes en donde se vaciaba el yeso ordinario de construcción.

Actualmente llegan de la lejana China imágenes de "Nacimientos" hechas en grandes fábricas, y de plástico, que, al parecer, son preferidas por los compradores.

En el diario "El Pueblo" (Arequipa, lunes 20 de diciembre de 2021, página 07), publican un breve ensayo del Dr. César Coloma Porcari, titulado "Las viejas imágenes de la Navidad peruana".


Los invitamos a leer este artículo haciendo click en este enlace:


https://sites.google.com/site/elperuysuhistoria3/las-viejas-im%C3%A1genes-de-la-navidad-peruana







Imágenes para "Nacimientos", en venta en Lima, 
en la década de 1940




Venta ambulante de imágenes para "Nacimientos", 
en la Plaza Mayor de Lima, en la década de 1940


lunes, 19 de julio de 2021

El Perú inició la Emancipación de Latinoamérica en 1780

 

El Perú 

inicia proceso emancipador 

en América Latina


Conferencia virtual ofrecida 

en la Municipalidad de Miraflores (Lima)

por César Coloma Porcari

el viernes 23 de julio de 2021

a las 3:00 p. m. 


El evento es organizado por Desarrollo Humano Miraflores 


Unirse a la reunión Zoom:


https://us02web.zoom.us/j/86323622271?pwd=K01pZDNESGlQMi83cm1Od2JMcmxPZz09

ID de reunión: 863 2362 2271
Código de acceso: 353659


Están todos cordialmente invitados.





Puede ser una imagen de 1 persona y texto que dice "Charla Virtual por el Bicentenario PROEUESPECONESER EL PERÚ INICIA PROCESO EMANCIPADOR EN .......... América latina Viernes 23 de julio 03:00 p.m. EXPOSITOR: COLOMA PORCARI Dedicado Historia Perú PLATAFORMA PLATAFORMAZOM ZOOM ID delar Contraseña 863 2362 2271 353659 BICENTENARIO DELPERÃ Miraflores esUnico"







viernes, 2 de julio de 2021

Túpac Amaru el Precursor de la Independencia de Latinoamérica

 


Un notable estudio sobre los inicios de la Independencia del Perú y Latinoamérica en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura


Nota de Prensa

Se trata de la obra del maestro sino-peruano, Emilio Choy (Callao, 1915-1976), titulada “Sobre la revolución de Túpac Amaru”, que fuera publicada en la “Revista del Museo Nacional”.

1 de julio de 2021 - 6:23 p. m.

A pocos días de conmemorar la fecha central del bicentenario de la Independencia del Perú (1821-2021), el Ministerio de Cultura ofrece al público lector un notable estudio sobre los inicios de la Revolución de la Independencia del Perú y de toda Latinoamérica, protagonizada por el príncipe inca Don José Gabriel Túpac Amaru, desde el 4 de noviembre de 1780, con el Grito de Tinta.

Nos referimos a la obra del maestro sino-peruano don Emilio Choy (Callao, 1915-1976), gran investigador y escritor, titulada “Sobre la revolución de Túpac Amaru”, que fuera publicada en la “Revista del Museo Nacional”, tomo XXIII, Lima, 1954, páginas 260-282. Esta obra se encuentra, de manera libre y gratuita, en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura.

Allí, el maestro Choy afirma que “el hecho de que Túpac Amaru no lograra la independencia del Perú no disminuye la grandeza del movimiento indígena de 1780-81”, agregando que “el vigor de la guerra civil de Túpac Amaru deja, después del análisis histórico, la sensación de haber contemplado erguirse a un gigante, romper sus cadenas por un momento para volver a ser encerrado en una prisión más amplia”.

Asimismo, señala que “su actuación más brillante se realiza después de su captura por los verdugos de Areche […]. A pesar del tiempo transcurrido aún asombra cómo pudo convertirse de acusado en acusador de Areche, el verdugo del virreinato. Este aspecto indoblegable y su entereza durante su martirio lo convirtieron en un héroe en la historia”.

Este valioso trabajo de investigación, realizado por el brillante investigador, Emilio Choy, lo podemos leer de manera libre y gratuita, en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura. Los invitamos a leerlo a través del siguiente enlace:
http://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/770

El ensayo del maestro Emilio Choy, es solo una muestra de los valiosos trabajos de investigación que fueron publicados en la “Revista del Museo Nacional”, que fundara y dirigiera el Dr. Luis E. Valcárcel.

La totalidad de la colección de esa revista, ha sido digitalizada en alta resolución por el personal de la Biblioteca del Ministerio de Cultura, y sus hojas no están destruidas por ningún “sello de agua” que perturbe su visión. Encontrarán la colección completa de la “Revista del Museo Nacional” (1932-2016) en el enlace siguiente:
http://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/292

El Ministerio de Cultura, informa al público lector e interesado, que, como esta digitalización cuenta con OCR, permite la aplicación del buscador de palabras, y también, de programas como el NVDA, que leen los textos en voz humana.






Emilio Choy: “Sobre la revolución de Túpac Amaru”, 
en “Revista del Museo Nacional”, tomo XXIII, Lima, 1954, 
páginas 260-282.

martes, 1 de junio de 2021

El primer diccionario quechua: año 1560

 


Estudio sobre el más antiguo diccionario quechua en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura


Nota de Prensa

Se trata de un trabajo de investigación de la arqueóloga Clide Valladolid, que realizó al diccionario de fray Domingo de Santo Tomás, impreso en España el año 1560.

Fotos: OFICINA DE COMUNICACIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL



OFICINA DE COMUNICACIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL

31 de mayo de 2021 - 9:47 a. m.

Un importante estudio sobre el diccionario de fray Domingo de Santo Tomás, impreso en España en 1560, se encuentra en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura, la cual ofrece un servicio de consulta libre y gratuita a toda la ciudadanía.

La arqueóloga Clide Valladolid Huamán, que domina la lengua quechua, realizó un valioso trabajo de investigación titulado “Lexicon o Vocabulario de la Lengua General del Perú de fray Domingo de Santo Tomás (1560), Diccionario quechua-castellano, castellano-quechua” (Lima, Centro Nacional de Información Cultural, 2003).

Tiene un gran valor científico, debido a que rescata una obra tan antigua, que, por haber sido impresa mayormente en alfabeto gótico, es de difícil consulta, por lo minúsculo de la letra y lo enrevesado de su tipografía.

El estudio que se encuentra en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura puede ser leído en el enlace: http://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/226

Primer Diccionario Quechua
La Dra. Valladolid, del Centro Nacional de Información Cultural (actualmente Directora del Museo de Sitio Arturo Jiménez Borja - Puruchuco), llevó a cabo la transcripción informática literal de este primer diccionario quechua, respetando la ortografía original (tanto la castellana del siglo XVI como la quechua adoptada por fray Santo Tomás).

Asimismo, desarrolló su trabajo presentando en cuadros cada una de las palabras con sus declinaciones y su significado en castellano. 

La lengua quechua, desde el año 1560 a la fecha, como todas las lenguas del mundo, con el correr del tiempo, ha sufrido cambios en el significado de algunas palabras, así como la adopción de otras nuevas. Además, se han creado alfabetos quechuas diversos y muchas veces absurdos.

Por esta razón es que la obra de fray Santo Tomás debe servir de fuente para la escritura de la lengua quechua. 









Arqueóloga Clide Valladolid Huamán

domingo, 2 de mayo de 2021

Boletín del Patrimonio Cultural del Perú (1977-1987)

 


Colección completa del Boletín del Patrimonio Cultural de 1977-1987 se encuentra en biblioteca virtual del Ministerio de Cultura

Nota de Prensa

En dichos textos, el lector podrá ubicar los resúmenes de los acuerdos de la Comisión Técnica de Proyectos Arqueológicos, diversos estudios sobre la conservación del patrimonio monumental histórico.


Fotos: OFICINA DE COMUNICACIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL

OFICINA DE COMUNICACIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL

28 de abril de 2021 - 3:40 p. m.

La colección completa del "Boletín" (1977-1987) que reúne la historia de la conservación y restauración del Patrimonio Cultural del Perú se encuentra en la biblioteca virtual del Ministerio de Cultura.

Esta importante publicación periódica del Instituto Nacional de Cultura (INC) que apareció a lo largo de diez años, se encuentra a disposición de todos los estudiantes, profesionales y público en general, de manera libre y gratuita, en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura (Repositorio Institucional), en el siguiente enlace: http://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/1140 . La colección completa ha sido digitalizada por la Biblioteca del Ministerio de Cultura.

El “Boletín” inicialmente fue del Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales del INC, y en sus dos últimos años, órgano de la Dirección General del Patrimonio Cultural Monumental de la Nación de la misma institución.

El primer número, año I, N° 1, de mayo de 1977, contenía principalmente información sobre solicitudes para la investigación arqueológica, así como proyectos arqueológicos que se realizaban en ese tiempo, que continuaron publicándose en los números siguientes.

En esta revista también fueron publicados resúmenes de los acuerdos de la Comisión Técnica de Proyectos Arqueológicos y diversos estudios sobre la conservación del patrimonio monumental histórico, arquitectura colonial y republicana, pintura mural y patrimonio mueble. Y ofrece información sobre los museos del Estado y la restauración de pinturas y esculturas en el desaparecido taller del INC. 

Entre los trabajos de investigación referentes al Patrimonio Cultural de la Nación publicados (en orden alfabético) se encuentran obras de Freddy Alponte Muchaypiña, Walter Alva, Duccio Bonavía Berber, Mercedes Cárdenas, Tom Dillehay, Bertha Estela Benavides, Luis Godoy Llerena, Lorenzo Huertas Vallejos, Jorge Lévano Peña, María Mendoza Fernández, John W. Rick, Vladimira Zupan de Saldías, Ernesto Sarmiento y John Topic. 

El último número publicado fue el N° 21, correspondiente al año 1987, órgano de la Dirección General del Patrimonio Cultural Monumental de la Nación, cuyo director era el recordado Dr. Francisco Iriarte Brenner. 

Mientras que del número 1 al 19, por la escasez de recursos económicos, el “Boletín” fue impreso en mimeógrafo, los últimos números (20 y 21) fueron impresos en offset y contienen algunas fotografías y planos de monumentos históricos.

La biblioteca virtual del Ministerio de Cultura invita al público en general a leer gratuitamente esta publicación, en donde encontrarán valiosa información sobre los diversos temas referentes a nuestro Patrimonio Cultural.


Quinta de Presa, Lima.
"Boletín", Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales, Instituto Nacional de Cultura, N° 20, Lima, 1986.

Plano de la Quinta de Presa, Lima.
"Boletín", Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales, Instituto Nacional de Cultura, N° 20, Lima, 1986.


Iglesia de San Francisco, Lima.
"Boletín", Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales, Instituto Nacional de Cultura, N° 21, Lima, 1987.



Iglesia de la Soledad, Lima.

"Boletín", Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales, Instituto Nacional de Cultura, N° 21, Lima, 1987.




Claustros del convento de San Francisco, Lima.

"Boletín", Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales, Instituto Nacional de Cultura, N° 21, Lima, 1987.



Plano del convento de San Francisco, Lima.
"Boletín", Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales, Instituto Nacional de Cultura, N° 21, Lima, 1987.




domingo, 4 de abril de 2021

Historia de la creación de las provincias y distritos del Perú

 


Libro de la historia de la demarcación territorial del Perú en la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura

Nota de Prensa

El voluminoso libro titulado “Demarcación Política del Perú” (Lima, Ministerio de Hacienda y Comercio, Taller de Linotipia, 1946), consta de 1,545 páginas.






OFICINA DE COMUNICACIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL

29 de marzo de 2021 - 2:48 p. m.

El Ministerio de Cultura, a través de la Biblioteca Virtual, pone a disposición del público lector, una valiosa obra referente a la historia de los distritos y las provincias, la cual fue publicada por el Estado peruano el año 1946.

El voluminoso libro titulado “Demarcación Política del Perú” (Lima, Ministerio de Hacienda y Comercio, Taller de Linotipia, 1946), consta de 1,545 páginas.

Todas las personas podrán leer de manera libre y gratuita esta obra a través del siguiente enlace:  http://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/62

El origen de este importante trabajo de investigación radica en que la Comisión Central del Censo Nacional de Población de 1940, consideró indispensable conocer las disposiciones legales sobre la demarcación política de la República.

En ese sentido, esta comisión designó a don Justino M. Tarazona, profesional del Departamento de Censos y Geografía de la Dirección Nacional de Estadística del Ministerio de Hacienda y Comercio, para que recopilara las leyes y decretos de creación de distritos, provincias y departamentos, tarea que le demandó varios años de investigación.

La obra fue impresa en 1946, y contiene una reseña histórica de la demarcación política del Perú, y todas las normas legales referentes a esta materia desde el año 1821. 

Contiene también todas las normas legales referentes a la creación y división de departamentos, provincias y distritos de la República, con sus respectivos límites, incluyendo también todos los caseríos y pueblos que se encontraban dentro de cada uno de los distritos.

Esta voluminosa publicación oficial peruana ha sido digitalizada en alta resolución por el personal de la Biblioteca del Ministerio de Cultura, y sus hojas no están marcadas por ningún “sello de agua” que perturbe su visión. 

Asimismo, esta digitalización cuenta con OCR (buscador de palabras) y NVDA, programa que permite la lectura de los archivos en voz, para las personas con discapacidad visual.

El libro constituye una valiosa fuente de consulta histórica donde el usuario podrá encontrar todas las referencias legales sobre su distrito natal o determinado lugar para la elaboración de proyectos de inversión, trabajos sobre vías de comunicación, comercio, y muchos temas más.

Bienvenidos a la Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura del Perú

 


La Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura recibió más de 300 mil visitas en el 2020


Nota de Prensa

Todas las publicaciones cuentan con los programas OCR y NVDA, que permiten la lectura de los archivos en formato PDF para las personas con discapacidad visual.







OFICINA DE COMUNICACIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL

5 de marzo de 2021 - 11:13 a. m.

La Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura (Repositorio Institucional) recibió 334 mil 578 visitas durante 2020 y los usuarios tuvieron a su disposición 771 libros digitalizados.

Esta biblioteca ( http://repositorio.cultura.gob.pe/ ) se encuentra al servicio del público desde el 4 de diciembre de 2015, y que al finalizar ese año, ya se contaba con 31 publicaciones digitalizadas y 1,760 visitas.

La Biblioteca Virtual es de acceso totalmente libre y gratuito, en el Perú y en todos los países del mundo, a través del internet.

Los usuarios encontrarán todas las publicaciones digitalizadas en alta resolución y sin ningún “sello de agua” que impida la lectura de las páginas digitalizadas.

Asimismo, todas las publicaciones cuentan con los programas OCR y NVDA, que permiten la lectura de los archivos en formato PDF para las personas con discapacidad visual.

Cabe destacar que, la digitalización de las publicaciones fue llevada a cabo exclusivamente por el personal de la Biblioteca del Ministerio de Cultura, y por algunos voluntarios que apoyaron desinteresadamente esta labor.

La Biblioteca Virtual del Ministerio de Cultura, tiene como finalidad incorporar a su repositorio todas las publicaciones realizadas por el Ministerio de Cultura y las instituciones que lo antecedieron, entre ellas el Instituto Nacional de Cultura, la Casa de la Cultura del Perú, la Dirección de Educación Artística y Extensión Cultural del Ministerio de Educación Pública, el Patronato Nacional de Arqueología, el Consejo Nacional de Conservación y Restauración de Monumentos Históricos y Artísticos, la Orquesta Sinfónica Nacional y la Dirección del Museo Nacional.

Los usuarios encontrarán libros digitalizados sobre antropología, arqueología, arquitectura, folklore, legislación sobre el Patrimonio Cultural, lenguas indígenas, literatura peruana, medicina tradicional, restauración del Patrimonio Histórico mueble e inmueble, así como textos para niños, colecciones de fotografías antiguas y documentos referentes a todos los inmuebles del Perú que han sido declarados Monumentos Históricos (que incluyen fotografías y planos).

Entre las publicaciones incorporadas a la Biblioteca Virtual se encuentran las colecciones completas de la “Revista del Museo Nacional” (51 volúmenes, de 1932 a 2016), “Cultura y Pueblo” (20 números, 1964-1970), “Boletín del Centro de Investigación y Restauración de Bienes Monumentales) (21 números, 1977-1987), así como los primeros programas de la Orquesta Sinfónica Nacional (desde 1938), cuentos peruanos, informes sobre arqueología, documentos originales sobre los Monumentos Históricos, etc.

La Biblioteca del Ministerio de Cultura gestionó y logró que se autorizara la creación del Repositorio del Ministerio de Cultura, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley N° 30035 del 4 de junio de 2013, Ley que regula el Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto, y cuya administración está a cargo del CONCYTEC. 

En este tiempo de pandemia y de restricciones en la atención en los centros educativos y bibliotecas, el Ministerio de Cultura invita a todos los estudiantes, profesionales y público en general, a que visiten la Biblioteca Virtual, en donde encontrarán de manera totalmente libre y gratuita todos los libros que necesitan para sus estudios.